Archive for 05/12

Jungle printed.

Thursday, May 31, 2012



Kolorowe ubrania to zdecydowanie nie moja działka. Od zawsze ubierałam sie w odcienie szarości, czerni, beżu, bardzo rzadko eksperymentuje. Ale raz na jakiś czas uwielbiam założyć coś pstrokatego, co nie uchodzi uwadze najbliższych mi osób. Zawsze wtedy pytają czy sie dobrze czuje...
I właśnie wczoraj nadszedł dzień koloru, chyba przez tą wiosenną aure. Okres majowo-czerwcowy to mój ulubiony. Sezon na najlepsze owoce, kwitnące piwonie i idealna temperatura, niech to trwa jak najdłużej !
Chciałabym się jeszcze z Wami podzielić moją opinią o butach z zestawu. Balerinki Crocs Carlie. Mam je juz od zeszłego sezonu i nie wiedzieć czemu dopiero teraz pojawiły sie w internetowych polskich sklepach. Określe je mianem złotych butów. Sa niesamowicie wygodne, lekkie i moim zdaniem pasujące do tych mniej jak i bardziej eleganckich outfitów. Nie sądze, że by kiedykolwiek mogłyby być nazwane niemodnymi. Jeśli się zbrudzą, wystarczu je spłukać wodą. Naprawdę nie chce sie ich zdjemować. Swoją parę możecie znaleźć w sklepie Schaffashoes !

sukienka AXParis | torebka Marc by Marc Jacobs | balerinki Crocs Carlie | kardigan United Colors of Benetton | naszyjnik z Allegro | bransoletka Pandora

Colorful clothes are not really my cup of tea. Since I remember, I've always been wearing gray, black, beige shades and never been bored. But from time to time I crave for something pied and when I do, my friends always ask me if I'm okay.. This day came yesterday. I'm sure it was because of this amazing spring season - fresh fruits, peonies and this pleasant temperature. Let this moment last forever !
I also wanted to share with you my opinion about the shoes I'm wearing. Crocs Carlie flats, let me call them 'the golden shoes'. They are extremely comfy and perfect for both non- and casual events. If they get dirty, all you need to do wash them with some water. You can find your own pair in Schaffashoes store.

dress AXParis | bag Marc by Marc Jacobs | flats Crocs Carlie | cardigan United Colors of Benetton | necklace from Allegro | bangle Pandora

21 Comments »

My life through Instagram.

Tuesday, May 29, 2012


Chyba wszystkich właścicieli smartfonów ogarnęła mania Instagram'a. Dla tych, którzy nie znaja tej aplikacji, krótko wytłumaczę, że publikuje sie tam zdjecia zrobione telefonem przedstawiające wycinki z życia. Ja swój profil prowadzę od dłuższego czasu i dość często go aktualizuje.
Możecie mnie śledzić na instagramie: @fashionmugging lub poprzez strone instagrid.me !
Chcielibyście częściej widzieć na blogu posty tego typu ? A może i Wy macie swoje Instagramowe konta? Podzielcie sie nimi w komentarzach !

I'm preety sure that every smartphone user has its Instagram account. I do also have mine so check it up at Instagram @fashionmugging or on the instagrid.me page !
Would you like to see posts like this more often ? And do you have your account? Share it by posting the username in comments !

7 Comments »

Beige maxi skirt.

Sunday, May 20, 2012


Jeśli przechodziliscie w swoim zyciu przez okres trudnych i ważnych egzaminow, pewnie znacie to uczucie ulgi, które mi teraz towarzyszy. Wakacje w maju to naprawde coś miłego :)
Trendem tej wiosny i lata sa plisowane spodniczki maxi z szyfonu. Dlugo szukalam takiej, ktora by mi sie podobała i znalazłam ta z Orsay. Jest to tegoroczna kolekcja wiosenna, ktorej niestety nie ma juz w sklepach, ale moze uda Wam sie znalezc na allegro. Po głowie chodzi mi jeszcze identyczna, ale szaro-grafitowa. Poki co takiej nie widziałam, moze macie jakies wskazówki ?

Przy okazji dziekuje za wszystkie dotychczasowe glosy pod moim filmikiem dla Itaki. To nie koniec ! Wciaz mam szanse na wyjazd, wiec kciuki w gore ! :)))

Beżowa maxi skirt Orsay, ballerinki Ecco via Schaffashoes.pl , pasek i biały longlsleeve Stefanel, torebka Marella, okulary Marc by Marc Jacobs

If you have ever been in tough examination time, you must know the feeling of relief I do have right now. Holidays in May are amazing, really. :)
This spring's and summer's trend are those pleated, chiffon maxi skirts. I've been looking for the perfect one for a long time and I found one in Orsay that appealed to me. It's spring 2012 collection so it's probably no longer available in their shop. I'm craving for graphite-gray one but haven't found yet. Any suggestions ?

Beige maxi skirt Orsay, Ecco flats via Schaffashoes.pl, belt and white longsleeve Stefanel, bag Marella, Marc by Marc Jacobs sunglasses.

25 Comments »

Leopard printed skirt and beige moccasins

Sunday, May 6, 2012



Wzor w panterke moze wydawac sie tandetny albo przejedzony ale mi pasuje. Do tej pory, nie zauwazylam sezonu, w ktorym cętki nie bylyby modne. Pozatym, bardzo lubie ten typ spodniczek, dlugoscia siegajace do pol uda z wysokim stanem.
Jesli chodzi o letnie buty to wszystkich, chyba oprocz mnie, ogarnela mania na loafersy. Ja stawiam na klasyczne, zamszowe mokasyny U.S. Polo Assn. w kolorze kosci sloniowej. Chociaz nie pogardzilabym czarnymi, skórzanymi loafersami od Sam Edelman'a ze stozkowymi cwiekami.
Jestesmy juz po majowce, kasztany zakwitły co oznacza, ze ja mam rece pełne roboty. Przede mna dwa, bardzo wazne tygodnie, mam nadzieje ze trzymacie za mnie kciuki :)

spodniczka via Oasap.com , mokasyny U.S. Polo Assn. via Schaffashoes.pl , marynarka YSL, torebka Marc by Marc Jacobs, top H&M

Leopard pattern may seem tacky or boring but it fits me. I haven't noticed a season without panther prints, they're always in. Besides, I love this type of skirts, mid-thigh size and high-waisted. 
As it comes to summer shoes, I have noticed this loafers-mania that didn't touch me. I chose ivory, suede moccasins from U.S. Polo Assn. Well, but I wouldn't mind black, spiked Sam Edelman's loafers...
The May break is already behind me so I have full hands of work and two tough weeks. I hope you keep your fingers crossed for my exams! :)

leopard printed skirt via Oasap.com , U.S. Polo Assn. moccasins via Schaffashoes.pl , YSL blazer, Marc by Marc Jacobs bag, H&M top

19 Comments »